How to distribute the jabs: coordinating lockdowns and the allocation of scarece COVID vaccines